英國《泰晤士報》網站3月27日發表題為《去全球化正在撕裂全球貿易秩序》的文章，作者是吉爾·特雷納。全文摘編如下：

菲爾·斯坦利的公司業務上周拓展到一個新領域。這家位于英國西米德蘭茲的制造商首次沖壓出一種專門用于固定拖車的鎖。這可能是一項小眾業務，但是他的客戶此前都將這種零部件生產委托給亞洲供貨商。

這位現年52歲的三通模壓制品有限公司負責人講述了他的客戶是如何聯系上他并且對他說：“這種產品目前在遠東地區制造，我想把它轉回在英國制造。”

斯坦利這項小小的新合約有朝一日可能會被視作全球經濟運作方式發生重大結構性轉變中的一個章節。自上世紀90年代以來，東方的工廠與西方的消費者之間的供應鏈的相互關聯程度變得更高，然而現在，戰爭和政治不穩定正促使許多企業將其制造業撤回到更靠近本土的地方。

時髦的說法是“去全球化”。但這真的會發生嗎？新的世界秩序會是怎樣的？

唐納德·特朗普、英國脫歐和新冠病毒促使人們對貿易的自由流動產生質疑。特朗普的“美國優先”政策引發了一場貿易戰，這位前美國總統對其他國家的商品征收關稅，據美國布魯金斯學會2019年稱，美國政府征收了790億美元的關稅，是兩年前的兩倍。英國脫歐增加了與歐盟的貿易摩擦，包括海關檢查和進出口商品的賬單。